Visita | Situación geográfica | Precios | L'Ananas cafe | Contacto

Un encantador hotel en une encantadora ciudad

Una estancia en los Pirineos para practicar el esquí o el senderismo, una peregrinación a Santiago de Compostela, una estancia gastronómica en Béarn para descubrir el vino de Jurançon o la garbure de Oloron, o un viaje de negocios en Messier-Dowty, Lindt o en una de las numerosas empresas presentes en la región de Oloron Sainte-Marie : hay un montón de razones para quedarse en el hotel Astrolabe.

Ubicado entre las aguas de los ríos de Aspe y de Ossau bajando todo recto de las montañas, en el centro del casco antiguo de Oloron Sainte-Marie, el Astrolabe le seducirá gracias a su estilo pero también a su acogida. En un inmueble del siglo XIX restaurado con paciencia y pasión, nuestras ocho habitaciones son una fuente de exotismo garantizado. África, China, Japón, Italia, Inglaterra, Méjico, India y las islas griegas: le invitamos a hacer la vuelta al mundo con nosotros durante su estancia en nuestro hotel.

No podrá sentirse más como en casa que en nuestro hotel y no dormirá en un lugar que respecte tan a la persona como lo hacemos aquí.

El blog

Esquiar en los Pirineos Atlánticos

Llega el invierno, aunque el otoño es más bien agradable este año en el Suroeste de Francia. Ya se acerca el momento de preparar sus esquís y de empezar a pensar en sus próximas vacaciones de deporte de invierno.

B-neige-004 dGourette, Artouste, La Pierre Saint Martin, le suena? Sólo se trata de las tres estaciones de esquí bearneses.

En lo que toca el Valle de Ossau, Gourette es la estrella de la estación: un nivel de equipamiento excepcional, 25 pistas (una negra, 12 rojas, 8 azules y 4 verdes), 16 remontadores mecánicos, un espacio nueva estilo de esquí, un espacio debutante de 7 hectáreas, 119 cañones de nieve les aseguran días de esquí fantásticos


 > Lire la suite

Oloron-Sainte-Marie, Ciudad de arte y de historia

La ciudad de Oloron-Sainte-Marie acaba de obtener la denominación "Ciudad de arte y de historia" otorgada por el ministerio de la Cultura y de la Comunicación a unas colectividades locales que desean valorizar su patrimonio, dar importancia a la creación arquitectural y promover la calidad en los espacios construidas u ordenados.

Felicitaciones y un gran gracias a los equipos del ayuntamiento y de la oficina de turismo para tal éxito que permitirá a muchas personas descubrir nuestra maravillosa ciudad.

El tour de Francia 2007 en Béarn

El Tour de Francia 2007 se quedará tres largos días en Béarn. Ya el martes a 24 de julio, los ciclistas tendrán un día de descanso en Pau y sus alrededores antes de seguir el día siguiente, el 25 de julio, con una etapa de montaña que promete resultar épica entre Orthez y Gourette. He aquí el perfil de esa etapa :
Para acabar su pasaje en los Pirineos, la caravana del Tour se irá el jueves a 26 de julio desde Pau hasta Castel-Sarrazin.

¡ No espere más ! El Tour de Francia es una de las manifestaciones deportistas más populares del mundo: será difícil encontrar disponibilidades. Entonces, llámenos ahora para reservar sus habitaciones en nuestro hotel.

"La légende des héros" (La leyenda de los heroes) parará en Oloron

logo legendSu propio director Hubert Auriol lo anunció en Oloron durante la celebración del trofeo del deportista local del año.

Este raid moto es una verdadera vuelta a las raíces del Paris/Dakar. Se recorre con dos motos de leyenda, siendo la YAMAHA 500 XT y la BMW GS.

 

Entonces, Oloron tiene la oportunidad de acoger la única carrera especial de Francia de este raid (y una de las dos europeas). No se olvide de la fecha: el 4 de marzo de 2007.

No espere para reservar una de nuestras habitaciones: la africana o la marroquí sería una elección perfecta para entender las sensaciones que viven los moteros a lo largo de su recorrido.